Caso o CPF de cadastro na Nomo não seja o mesmo vinculado a titularidade da sua linha na operadora antiga, não se preocupe, pois você poderá seguir o seguinte caminho:

Trocar a titularidade da linha para o seu CPF na operadora antiga e, quando concluído, você pode solicitar a portabilidade direto pelo aplicativo. Provavelmente você e a pessoa titular precisarão realizar esse processo presencialmente na operadora antiga.